Rendering Neural Materials on Curved Surfaces